Technical Product Manager

OnHires Ukraine
Remote
Apply
AI Summary

Manage and drive delivery of multiple software initiatives, ensuring smooth collaboration between stakeholders, designers, and engineering teams. Strong technical product ownership and hands-on delivery experience are required. Collaboration and communication skills are a must.

Key Highlights
Coordinate and oversee product and project execution from planning to launch and post-launch maintenance
Translate business, stakeholder, or client requirements into clear, actionable product and delivery artifacts
Work closely with engineering on estimation, progress tracking, and timeline updates
Key Responsibilities
Coordinate and oversee product and project execution from planning to launch and post-launch maintenance
Translate business, stakeholder, or client requirements into clear, actionable product and delivery artifacts
Work closely with engineering on estimation, progress tracking, and timeline updates
Technical Skills Required
JIRA Asana Pivotal Tracker Notion Slack Figma Ruby on Rails React / React Native
Benefits & Perks
100% Remote
Competitive salary based on location
Unlimited paid vacation
$500 home office stipend
Nice to Have
Prior software engineering or hands-on technical background
Experience shipping B2B products, including complex or enterprise-facing solutions
Familiarity with Ruby on Rails and React / React Native

Job Description


Product / Project Management · Full-time · Remote

Remote restrictions - Workday must overlap by at least 6 hours with Los Angeles, CA, USA


Our client is seeking a Technical Product Manager to manage and drive delivery of multiple software initiatives, ensuring smooth collaboration between stakeholders, designers, and engineering teams.

This role combines product ownership and delivery execution. You will work closely with engineering to estimate work, manage scope and priorities, and ensure timely, high-quality releases. You will also collaborate with design and stakeholders to clarify requirements, maintain documentation, and support products through launch and post-launch phases.


What You’ll Do

  • Coordinate and oversee product and project execution from planning to launch and post-launch maintenance
  • Translate business, stakeholder, or client requirements into clear, actionable product and delivery artifacts (PRDs, user stories, acceptance criteria)
  • Own and maintain roadmaps, backlogs, and priorities across multiple initiatives
  • Work closely with engineering on estimation, progress tracking, and timeline updates
  • Run daily standups, track progress, address blockers, and ensure alignment
  • Collaborate with designers to understand and document product requirements and user flows
  • Review work in progress, test completed features, and accept or reject results based on agreed criteria
  • Monitor and report on product performance post-launch
  • Prepare and present project and product updates and team accomplishments to stakeholders
  • Maintain clear documentation and status communication throughout the delivery lifecycle


What We’re Looking For

Must-Have

  • 3+ years of experience in technical project or product management within a software development environment
  • Proven ability to manage multiple projects or products concurrently
  • Strong understanding of software development processes and technical concepts (e.g. APIs, system workflows)
  • Excellent written and verbal communication skills; ability to work with both technical and non-technical stakeholders
  • Experience working with remote, multi-timezone teams with at least 6 hours of daily overlap
  • Comfortable owning documentation: requirements, acceptance criteria, diagrams, and delivery updates


Tools & Collaboration

  • Project management tools: JIRA, Asana, Pivotal Tracker
  • Collaboration and documentation: Notion, Slack
  • Design tools: Figma


Nice-to-Have

  • Prior software engineering or hands-on technical background
  • Experience shipping B2B products, including complex or enterprise-facing solutions
  • Familiarity with Ruby on Rails and React / React Native
  • Experience monitoring product KPIs or post-launch performance


Perks & Benefits

  • 100% Remote
  • Competitive salary based on location
  • Unlimited paid vacation
  • $500 home office stipend
  • Collaborative and supportive team


Hiring Process

  1. Resume review
  2. Initial interview (30–45 minutes)
  3. Short exercise
  4. Exercise review (60-minute panel)
  5. Leadership interview(s)
  6. Final decision


This role is ideal for candidates who combine strong technical product ownership with hands-on delivery experience, and who are comfortable driving execution while collaborating closely with engineering, design, and stakeholders.


Similar Jobs

Explore other opportunities that match your interests

Training Lead Specialist - AI Adoption

Product Management
2w ago
Visa Sponsorship Relocation Remote
Job Type Full-time
Experience Level Not Applicable

seamless assist

Ukraine

Senior Product Manager - FinTech

Product Management
3w ago
Visa Sponsorship Relocation Remote
Job Type Full-time
Experience Level Mid-Senior level

barvatech ltd

Ukraine
Visa Sponsorship Relocation Remote
Job Type Full-time
Experience Level Mid-Senior level

ФОП

Ukraine

Subscribe our newsletter

New Things Will Always Update Regularly