Translate vision into actionable roadmaps, guiding multidisciplinary squads to deliver scalable, high-quality software. Champion customer value, balance tech trade-offs, and ensure every release moves the business needle. Bridge business goals and technical excellence for clients across North America and Europe.
Key Highlights
Technical Skills Required
Benefits & Perks
Job Description
📝 About Us
Cressco is a remote-first Colombian company that builds digital products for the Short-Term Rental industry, while also serving health, banking, and AI clients. As long-term tech partners, we optimize business workflows and deliver apps and automations that drive measurable growth. Our culture blends transparency, world-class quality, and continuous learning.
🎯 Role Overview
As our Technical Product Owner, you translate vision into actionable roadmaps, guiding multidisciplinary squads to deliver scalable, high-quality software. You champion customer value, balance tech trade-offs, and ensure every release moves the business needle. Your strategic insight bridges business goals and technical excellence for clients across North America and Europe.
🔧 Key Responsibilities
- Own and communicate product vision and goals.
- Prioritize, refine, and socialize a transparent backlog.
- Validate technical feasibility with leads before commitments.
- Define acceptance criteria including performance and observability.
- Sync daily with clients; share concise progress reports.
- Monitor quality metrics and authorize releases.
- Facilitate Sprint ceremonies, driving continuous improvement.
🛠 Required Skills & Experience
- 2+ years as Product Owner in agile software teams.
- Proven Scrum mastery and backlog management.
- Confident reading full-stack code and discussing architecture.
- B2 English; clear, empathetic communication.
- Hands-on knowledge of REST, databases, CI/CD, cloud.
- Data-driven decision making and stakeholder alignment.
- Located in Colombia or able to work GMT-5 core hours.
🌟 Nice-to-Have
- Experience with hospitality and travel platforms.
- Familiarity with technical debt management strategies.
- Exposure to start-up or agency environments.
🎁 What We Offer
- Direct access to founders—your voice shapes our growth.
- Fully remote work from anywhere, GMT-5 core overlap.
- See the direct impact of your work on company growth and client success.
- Global team—collaborate across continents for international clients.
- Influence strategy and decisions alongside founders; your voice shapes our direction.
Why join Cressco? You’ll collaborate with a truly international team, see visible impact from day one, and help shape our growth strategy.